Recursos para la liturgia del culto comunitario

Oración de invocación

Querido Dios:
Eres nuestro salvador y nuestro anfitrión, venimos a unirnos a tu fiesta,
la fiesta del amor y la gracia
donde todas las personas son bienvenidas.

Dios, eres la fuente de la vida plena
y de la sabiduría.
Cuando haces una fiesta,
¡es una gran celebración!

Estamos invitados a tu fiesta,
pero oramos para que nos llenes de poder
para salir a las calles y los suburbios,
a los pequeños barrios
y los grandes centros urbanos,
para desparramar la noticia de que estás invitando a todas las personas a la fiesta.
Y si no lo hacemos, Señor, porque dudamos
de la autenticidad de nuestra propia invitación, haz que la música suene más fuerte,
sopla el aroma de tu pan y vino frescos
a través de tu espíritu
y danos la valentía en Cristo Jesús
para reclamar nuestro propio lugar
en tu mesa de bienvenida. Amén.

Anónimo

La fiesta de la vida

Vengan, vengan todos, vengan a la fiesta.
No se queden fuera mirando con tristeza.
Celebremos la fiesta del Señor,
a que nos mandó.

Hagamos todos juntos un pan tierno y grande,
y preparemos abundante y generoso vino.

Que las mujeres no se olviden de la sal,
que los hombres consigan levadura,
que los adultos vacíen sus bolsas de harina,
que los jóvenes traigan agua cristalina,
que todos pongan una pizca de su aroma.

Salgan a las calles, inviten sin miedo
a ciegos, sordos, cojos, presos, pobres;
del Sur y del Norte, ciudadanos y extranjeros,
de toda raza y color, oficio y clase...
Vengan todos al encuentro del Señor.

¡Pronto! Dejen sus negocios.
Sigamos la receta del Señor.
Amasemos todos, en la artesa, con las manos,
y veamos con alegría cómo crece el pan.
Cozámoslo en el homo del amor.

Porque celebramos el encuentro con Jesús
y renovamos nuestro compromiso con el Reino.
Nadie quedará con hambre
ni estará solo y triste.

Hay para todos, en abundancia,
cuando se comparte. Vengan todos
a participar en la fiesta de la vida.
Es el Señor quien nos invita.

Florentino Ulibarri (adaptación a la lengua latinoamericana, GBH)

Invitación a la Mesa

Jesucristo nos invita a la cena
en comunidad, tal y como somos:
las afligidas y los agobiados,
las felices y los dichosos,
las ancianas y los jóvenes,
las de la casa y los visitantes.

Todos y todas son bienvenidos,
nadie debe quedar fuera
y nadie debe excluirse.

El pan que da vida
es para todas las personas.

El vino es el signo de la fiesta
a la cual se nos ha invitado
y en la cual ya estamos.

De Laudate Dominum, compilado por Francisco Marrero

Envío

Que puedas irte sabiendo
que Dios te invita hoy y todos los días
a participar en la vida
y el amor abundante que tiene para ti.

Así que recibamos, honremos y celebremos la gracia que suaviza nuestra terquedad
y abre nuestros corazones para compartir
el amor de Dios entre nosotras y nosotros. Amén.

Lisa Hancock, Discipleship Ministries (Tr L D’Angiola)

Oración de confesión

Querido Dios, nos has invitado a todos y todas a tu banquete de bodas, pero no aceptamos la invitación y nos alejamos.

Señor, ten piedad (silencio)

Tienes la visión de un banquete donde todos y todas son bienvenidos, pero nosotros no queremos sentarnos al lado de los que llamamos indignos.

Señor, ten piedad (silencio)

Nos alientas a llevar la invitación a todas las personas, pero estamos muy ocupados con nuestras tareas en la iglesia.

Señor, ten piedad (silencio)

Con amor preparas nuestros trajes para que podamos celebrar libremente, pero nosotros nos negamos a usarlos.

Cristo, ten piedad (silencio)

Señor, perdónanos cuando por obstinados nos negamos a aceptar la profundidad y el alcance de tu gracia.

Perdónanos cuando juzgamos a los que invitaste al banquete.

Perdónanos cuando estamos demasiado ocupados, demasiado enojados, demasiado orgullosos, para unirnos a la celebración de tu amor, que es un amor que incluye a todas las personas.

Cristo, ten piedad (silencio)

Palabras de seguridad:

Sabemos, Señor, que tu amor para con nosotros es tan grande
que enviaste a tu propio hijo para traernos personalmente la invitación a la fiesta.
Es a través de Cristo que comprendemos que todas las personas
tienen derecho a estar en tu mesa.

Es sólo a través de Cristo que nosotros podemos finalmente entender
que somos verdaderamente invitados a tu banquete.
Es a través de Cristo que tenemos esperanza,
que tenemos nueva vida, que tenemos perdón.
Es a través de Cristo que podemos celebrar que somos perdonados y amados,
e invitados a la fiesta!

Himno: Tenemos esperanza (L: F. Pagura, M: H. Perera, MVPC 223)

Envío:

Hemos recibido la invitación.
¡El banquete está listo!
La música ya está sonando.
Así que vistamos nuestros atuendos
porque el anfitrión nos está esperando.
¡Hagamos fiesta!

UMC General Conference, Worship, May 16th, 2016, traducción Laura D’Angiola.

Afirmación de fe

Creemos en el Dios vivo, Padre de toda la humanidad, que crea y mantiene el universo con su poder y amor.

Creemos en Jesucristo, Dios encarnado en la tierra, que nos enseñó, con sus palabras y actos, con el sufrimiento que compartió con los seres humanos, con su triunfo sobre la muerte, lo que debe ser la vida humana y cómo es Dios.

Creemos en el Espíritu de Dios, que está presente con nosotros ahora y siempre, en la oración, en el perdón, en la palabra, en los sacramentos, y en la comunidad de la Iglesia. Amén.

Es tiempo de soltar amarras

Aquí dejo todo lo que me hace daño.
Es momento de dejar ir, de permitir que el viento me despeine, me sacuda,
que se lleve el resentimiento, que mi alma perdone deudas y deudores.

Es tiempo de que me perdone a mí mismo,
a mí misma. Ya me regañé bastante.

Acepto y entiendo que merezco empezar de cero;
con alma transparente y espíritu tranquilo.
Lo que ha de ser, será.
entiendo que por más que me angustie,
no agregaré un centímetro a mi estatura.
Jesús tenía razón.

Autor anónimo

Himnos y canciones

• Amar como Jesús amó - Zezinho, Bra – tr E Chiavalari - https://redcrearte.org.ar/amar-como-jesus-amo/ - - https://www.youtube.com/watch?v=CzVldWJaI0E - Red Crearte
• Celebramos la promesa (En medio de la guerra) - E Jones, Inglaterra - CF 349
• Dame tu mano, eterno caminante - Fritz Baltruweit, Alemania - CF 322
• El Señor de la danza - Sydney Carter, Inglat- Tr F Pagura – Mús. folclórica inglesa - CF 213
• En la mesa abierta – F Pagura, Argentina - https://redcrearte.org.ar/en-tu-mesa-abierta-3/ - Red Crearte
• La mesa de la paz – Creación Colectiva – https://redcrearte.org.ar/la-mesa-de-la-paz-2/ - Red Crearte
• TAL COMO SOY – Charlotte Elliot, 1789-1871 - TrTomás M Westrup, 1837-1909 - William B Bradbury, 1816-1868 - CN 254