Notas sobre el primer templo metodista en Sudamérica 1842-1874
PRIMERA IGLESIA METODISTA EPISCOPAL
Diario British Packet, Buenos Aires, sábado 7 de enero de 1843
AVISO
La capilla de la Iglesia Metodista Episcopal está terminada, y el reverendo W. H. Norris ha llegado para oficiar, la capilla se abrirá el Domingo 8 por la mañana. Se informa al público que todos los bancos serán gratuitos los próximos tres domingos ante de ser alquilados. El servicio matutino comenzará a las 11, y el vespertino a las 8 en punto.
Por orden del comité, Amory Edwards, presidente. George, W. Blake, secretario. Buenos Aires, 6 de enero de 1843.
El 3 de enero de 1843 (debería decir 8 de enero), la iglesia fue abierta con el Culto de dedicación correspondiente, con el Sr. Norris a cargo de la celebración. El texto fue Isaías 66: 3-7: El que sacrifica buey es como si matara a un hombre; el que sacrifica oveja, como si degollara a un perro; el que hace ofrenda, como si ofreciera sangre de cerdo; el que quema incienso, como si bendijera a un ídolo. Pues porque escogieron sus propios caminos y su alma amó sus abominaciones, 4 también yo escogeré para ellos desgracias y traeré sobre ellos lo que temen; porque llamé, pero nadie respondió; hablé, pero no escucharon, sino que hicieron lo malo delante de mis ojos y escogieron lo que no me agrada.» 5 Oíd palabra de Jehová, vosotros los que tembláis a su palabra: «Vuestros hermanos que os aborrecen y os echan fuera por causa de mi nombre, dijeron: “¡Sea Jehová glorificado y veamos nosotros vuestra alegría!” Pero ellos serán avergonzados. 6 ¡Voz de alboroto de la ciudad, voz del Templo, voz de Jehová que da el pago a sus enemigos! 7 »¡Antes que estuviera de parto, dio a luz; antes que le vinieran dolores, dio a luz un hijo!
Fue una ocasión impresionante. El edificio estaba muy ordenado, construido de ladrillo, con techo de pizarra y frente estucado; los bancos de lagalería y el púlpito eran de roble; el altar estaba alfombrado, y la Biblia, un regalo de James Edney, de Nueva York, era verdaderamente elegante.
Tomado del informe en MISSIONS & MISSIONARY SOCIETY of the Methodist Episcopal Church by John Morrison Reid 1820 – 1896 And Extended By J. T. Gracey, D.D. In Three Volumes Vol. I With Maps And Illustrations.
Diario: British Packet, Buenos Aires, 14 de enero de 1843
LA IGLESIA METODISTA EPISCOPAL
Este lugar para el culto divino, una vez terminado, se abrió por primera vez el domingo pasado. El servicio, que fue a la vez solemne e impresionante, fue realizado por la mañana y por la tarde por el reverendo William H. Norris, recién llegado de los Estados Unidos, y en ambas ocasiones la congregación fue numerosa. El reverendo queda adscrito permanentemente a esta misión y oficiará en lo sucesivo todos los domingos por la mañana y por la tarde.
La elegancia y el talento arquitectónico demostrados en la construcción de este templo, han sido universalmente admirados. Tenemos ahora tres Iglesias Protestantes en Buenos Aires, lo cual es una prueba del sentimiento liberal del Gobierno de esta provincia y de la respetabilidad de la numerosa clase de extranjeros que ayudan a su sostenimiento.
Dedicada el 3 de enero de 1843 (debería decir 8 de enero). Del mismo tamaño que la Primera Iglesia Metodista Episcopal de Norteamérica, en la calle John, Nueva York, cuarenta y dos por sesenta pies. Informe anual n° 48 de la Sociedad Misionera de la Iglesia Metodista Episcopal para el año 1866
Iglesia Metodista de la calle John en Nueva York. El templo fue construido en 1841
Diario British Packet, Buenos Aires, 21 de enero de 1843
AVISO
Los bancos de la Iglesia Metodista Episcopal se alquilarán el próximo martes por la tarde a las 5 en punto en el local. Se ruega a todas las personas que deseen seleccionar bancos que asistan. La iglesia estará abierta lunes y martes para su inspección.
Por orden del Comité, Amory Edwards, Cónsul de los Estados Unidos, presidente. Buenos Aires, 18 de enero de 1843.
La antigua iglesia de la calle Cangallo se ha vendido, y ahora estamos construyendo en la calle Corrientes… tomado de Informe Anual n° 52 de la Sociedad Misionera de la Iglesia Metodista Episcopal para el año 1870
Diario The Standard and River Plate News – 5 de febrero de 1871
AVISO
El último servicio de la Iglesia Americana en el antiguo edificio de Cangallo, se celebrará ESTE DÍA. Predicación por el Rev. H. G. Jackson a las 11 de la mañana, Escuela Dominical a las 12,30, Servicio en Español a las 6,30 pm y Servicio Sacramental en Inglés a las 8pm.
El nuevo edificio de la calle Corrientes progresa rápidamente, y la sala de conferencias estará lista para su uso en pocas semanas.
Informe anual N° 53 de la Sociedad Misionera de la Iglesia Metodista Episcopal para el año 1871
El cinco de febrero celebramos nuestro último servicio en la vieja iglesia de la calle Cangallo, esperando ocupar el aula del nuevo edificio de la calle Corrientes después de unas vacaciones de unas pocas semanas. Pero en poco tiempo la fiebre amarilla, que ya había hecho su aparición en la ciudad, se hizo tan general y fatal en sus ataques que todos nuestros preparativos se vinieron abajo. Los negocios se paralizaron, los obreros que trabajaban en nuestro edificio enfermaron o huyeron de la ciudad, y no se pudo hacer nada, de modo que hasta el mes de junio la sala no estuvo lista para ser ocupada.
Diario The Standard and River Plate News – Domingo 11 de junio de 1871
SERVICIO DIVINO
Se celebrará en el Salón de Conferencias de la nueva Iglesia Americana, Calle Corrientes 148, el próximo Domingo 18 de junio a las 11 a.m. Escuela Dominical después inmediatamente después del culto.
La sala sigue sin terminar, pero el Comité, de acuerdo con el deseo de muchos de la congregación consideran que es mejor reanudar los servicios sin más demora.